Pour déployer des solutions industrielles de recyclage compétitives pour une large gamme de produits en fin de vie, les recycleurs doivent connaître les performances de chaque solution. Actuellement, les seuls outils disponibles permettent des évaluations longues au cas par cas. Nos travaux ont pour objet la création d'une méthodologie pour évaluer les performances développement durable des scénarios de recyclage. L'outil se destine à une utilisation par le concepteur de filières de recyclage afin de communiquer au donneur d'ordre les performances des solutions de recyclage. Dans cet article, nous présentons la méthodologie mise en œuvre pour construire l'outil d'évaluation. Cet outil doit permettre d'optimiser les voies de recyclage des produits complexes. Notre approche est basée sur différents outils d'évaluation pour déterminer chaque performance : environnementale, technique et économique. Dans cet article, nous présentons la démarche en lien avec l'évaluation technique de la performance. Cette dernière est déterminée sous le prisme du programme européen de vérification ETV (Environmental Technology Verification). Le but est de pouvoir proposer sur le marché des solutions identifiées comme les meilleures écotechnologies disponibles.